« 江ノ島ぶらりん旅! | トップページ | 浅草ボランティア日記 10月12日 »

ら・びーーーず!

Cocolog_oekaki_2008_10_11_09_52

ラ・ビーズとはキスのこと。初めての日本人は戸惑いますが慣れるとこういう習慣も素敵です。ちょっとおもしろい動画を見つけたのでアップしました。

フランスでホームステイしていたときに、おうちに遊びに来ていたお母さんの友達のお孫さん(7歳の女の子と5歳の男の子)が帰り際に私に biseをしてもらうのを待っていたということがありました!はあ・・子供のころからこんな習慣があるんですからね・・・どうりで街中でもどこでもbise biseなわけですわ(笑)

|

« 江ノ島ぶらりん旅! | トップページ | 浅草ボランティア日記 10月12日 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

ふじもんさん、ここでもコメントありがとうございます。日本ではこういった習慣がないので戸惑うこともありますが、慣れるとこれもまた素敵ですよね。逆にそういったbiseの習慣のない日本人があっさりしすぎるというか…そう感じます。

投稿: MIMI | 2009/03/05 10:37

私も初めてのビズ(フランス人相手ではなかったけど)には、何が起こったのか把握できずにパニックになりましたcoldsweats01今では、相手をもちろん選んでやりますけど、ちょろいもんです。慣れでしょうかね。。。
それにしても、この動画、可愛いですね&勉強(?)になります。。。フランスってやっぱり面白いsun

投稿: ふじもん | 2009/03/03 22:46

ajuさん、またまたコメントありがとうございます。そうなんですよね、動画の通りに外国人にとっては最初どうしてよいものか戸惑いますよね。私も音をたてるだけなのに、本当にしてしまって…しかも相手はホームステイ先のお父さんに!今思い出しても恥ずかしい思い出です(笑)

投稿: MIMI | 2008/10/28 22:29

連投コメントです。^^;
動画を見て私も面白いな・・・と思いました。
お国柄、そして地方によっても回数は2~4回と分けられてることも分かり、何だかお勉強になったような・・・?(笑)

昔々、実際ビズを受けた(←こういういい方でいいのかな?)時、動画のドイツ人同様戸惑いましたもん。内心は動じてたんですが、平静を装い頬を寄せる真似をした記憶がこの記事を見て蘇ってしまいました。^^;

投稿: aju | 2008/10/21 22:30

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92614/42750805

この記事へのトラックバック一覧です: ら・びーーーず!:

« 江ノ島ぶらりん旅! | トップページ | 浅草ボランティア日記 10月12日 »