« 浅草ボランティア日記 4月11日 | トップページ | きのこと牛肉のクリームソースのペンネパスタ »

浅草ボランティア日記 4月25日

雨の降った土曜日で観光客もかなり少ないと予想していましたが、やはりこの日は問い合わせは少なかったです。

ボランティア活動前に、浅草在住の以前お世話になったKさんと約2か月ぶりに会いまして、ランチをご一緒させていただきました。「とんかつ 井泉」というあのお箸でお肉を切ることが出来るのがウリのとんかつ屋さんの支店です。衣がさくさくしてお肉も確かに柔らかかったです。

さて、今回はやたらと東京駅に行きたいという問い合わせが何件かありました。行きやすそうで実は浅草から行くには非常に面倒な場所ですね。また韓国人のカップルが東京の名所を聞いてきました。すでに男性は日本語がある程度話せました。結局お台場だったか渋谷だったか・・・どこかをお薦めしましたけど、それよりも連れの彼女の可愛らしさにびっくり!お肌がきれいで目がくりんとしていました。BBクリーム使っているのだろうか???聞いておけばよかったです(笑)

またフランス人のグループで浅草ROXに行きたいという問い合わせがきました。それと同時に宿泊予定のホテルの場所も聞かれたのですが、この問い合わせは初めて一緒に活動したWさんがメインで答えてました。その後そのグループが帰り際にある男性とフランス語で会話し始めたのです。聞いていると


男性「雨の中を歩き回ったので履いているパンタロンの裾がすっかり濡れてしまって大変だったよ。」

さっきまでいた女性の一人「明日は晴れるみたいだから楽に観光できますよ。」

さらに
女性「マルセイユから来たんですよ。」

男性「リヨンから来たんです。マルセイユね、そんな感じがしたよ。」

そしてお互いに「よい旅を~!」

と言って別れて行きました。

この人たちまるで10年来の知り合いのように話すのですよ。日本人はまず旅先でこんなにはならないでしょうに・・・こういうところは見習いたいものだと思いました。そういう日本人が旅先で見つかるのか分からないけど。

切符の買い方が分からないと聞いてきたスペインから来たカップル。日本式の券売機の最初にお金を入れて購入するやり方に慣れていませんでした。割とこういう外国人多いです。またまとめて購入するのもしないようで、個人個人で買っていますね。今回はこの手の質問も多かったのですが、ある外国人女性は小銭をじゃらじゃらさせながら投入していたときに、5円玉を取り出し「これ何?」と聞いてきました。

約1年前でしょうか、よく一緒になるKさんがやはり観光客に5円玉のことを「5セント」と答えていたのです。その時にKさんはそういえば外国人は納得すると教えてくれました。そんなもんなのねえ~と思いながらずっと月日は過ぎましたが、まさか1年経ってこの経験が活きてくるとは!!!私も「5セント」と答えたところやはり納得していました。Kさんに感謝です。

こういう何気ない会話の中からいろんな情報が入ってくることよくあります。今回の活動の最初にWさんが以前フランス人からパスモのカードの残金を返金したいと私たちのブースに来た時のことを話していたら、今回も活動の最後の最後に同じくフランス人が同じ質問をしていきました。結局Wさんがてきぱきと対応して下さいましたが、その時も「ああ、あれか・・・」と思い出しました。

さて、今回はお友達のふじもんさんも見学に来ていました。彼女が来たあたりからだんだんと来る観光客も少なくなりまして、雰囲気がつかめたのかどうか・・・でも楽しんでくれたようで良かったです。

来月も楽しく活動したいと思います!

|

« 浅草ボランティア日記 4月11日 | トップページ | きのこと牛肉のクリームソースのペンネパスタ »

浅草ボランティア」カテゴリの記事

コメント

まさきさん、コメントありがとうございます。そうですよね、知らない人には全く対応できないようではいけないなあとこの活動を通して思います。接する人みなさんが知らない人なので、どう会話して気持ちよくなってもらえるのかがポイントと思いますよ。

ふじもんさん、コメントありがとうございます。まったく問題ない!見学者ですから(笑)次回からがんばってくだされ~結構いろいろあってエキサイティングですよhappy01

投稿: MIMI | 2009/05/02 08:09

結構遅い時間に行ってしまい、あまりお役に立てなくてすみませんでした。。rain
何となくですが、雰囲気はつかめたと思います。問題は、どんな問い合わせがくるんだろう?ってとこですね。。。それはそれで、楽しめるかと思いますscissors

投稿: ふじもん | 2009/05/01 23:00

こんばんは☆彡
きっぷの買い方は国によって違うのですね。。。
「そんなことも違うのかぁ~」と思ってしまいました。

そして、どんな人にもフェアで、フランクに接することができる人になりたいと思った私でした(´∇`)

投稿: まさき | 2009/04/29 22:39

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92614/44806539

この記事へのトラックバック一覧です: 浅草ボランティア日記 4月25日:

« 浅草ボランティア日記 4月11日 | トップページ | きのこと牛肉のクリームソースのペンネパスタ »